老马识途

lǎo mǎ shí tú

un vieux cheval connaît le chemin (idiom); un travailleur expérimenté sait quoi faire