绿草如茵

lǜ cǎo rú yīn

herbe verte comme coussin (idiom); prairie verte donc invitant à dormir sur