碎尸万段 Hors-HSK suì shī wàn duàn (idiom) pour couper le corps de sb en milliers de morceaux (une menace hyperbolique)