痛车 Hors-HSK tòng chē (ACG) voiture décorée d'images de personnages de l'an née, manga etc (emprunt orthographique du japonais, "itasha")