FR / EN

病来如山倒,病去如抽丝

Hors-HSK

bìng lái rú shān dǎo , bìng qù rú chōu sī

la maladie vient comme un glissement de terrain, mais va lentement comme filer de la soie (idiom); s'attendre à convalesce lentement