畤 Hors-HSK zhì aire sacrificielle Autres traductions aire sacrificiellelimite entre deux champslimite entre deux rizières