生死有命

shēng sǐ yǒu mìng

la vie et la mort sont gouvernées par le destin (idiom)