甘之如饴 Hors-HSK gān zhī rú yí lit. aussi doux que le sirop Autres traductions lit. aussi doux que le siropendurer l'épreuve avec plaisirun glouton pour une punition