独霸一方 Hors-HSK dú bà yī fāng d'exercer la seule hégémonie (idiom); de dominer une zone entière (marché, ressources, etc.)