无功而返 Hors-HSK wú gōng ér fǎn de revenir sans succès (idiom); de rentrer chez soi avec sa queue entre ses jambes