毁于一旦 Hors-HSK huǐ yú yī dàn (idiom) ruiné en peu de temps (esp. de la sth qui a pris un long temps ou un grand effort pour atteindre)