此地无银三百两

cǐ dì wú yín sān bǎi liǎng

lit. 300 taels d'argent non cachés ici (idiom); fig. pour révéler ce que l'on entend cacher