明窗净几 Hors-HSK míng chuāng jìng jī clair fenêtre et table propre (idiom); fig. clair et propre (chambre)