文武双全 Hors-HSK wén wǔ shuāng quán bien en lettres et technologie militaire (idiom); excellent érudit et soldat