敢怒而不敢言

gǎn nù ér bù gǎn yán

en colère, mais sans oser parler (idiom); obligé de garder le silence sur son désir