左耳入，右耳出

zuǒ ěr rù , yòu ěr chū

dans une oreille et dans l'autre