家丑不可外传

jiā chǒu bù kě wài chuán

Les hontes de la famille ne doivent pas être répandues à l'étranger (idiom); figuier ne pas laver votre linge sale en public