官逼民反

guān bī mín fǎn

un fonctionnaire du gouvernement conduit le peuple à la révolte (idiom); un ministre provoque une rébellion en exploitant le peuple