好了伤疤忘了疼

hǎo le shāng bā wàng le téng

oublier les douleurs passées une fois la blessure guérie (idiome)