告老还乡 Hors-HSK gào lǎo huán xiāng (idiom) prendre sa retraite du service officiel en raison de la vieillesse et retourner dans sa ville natale