吃人家的嘴软，拿人家的手短

chī rén jiā de zuǐ ruǎn , ná rén jiā de shǒu duǎn

allumé. la bouche qui a été nourrie par les autres est douce, la main qui a reçu n'a pas atteint (idiom)