反客为主 Hors-HSK fǎn kè wéi zhǔ lit. l'invité agit comme hôte (idiom); fig. pour passer d'un comportement passif à un comportement actif