半瓶水响叮当

bàn píng shuǐ xiǎng dīng dāng

allumé. si vous tapez une bouteille à moitié vide il fait un son (idiom)