半推半就 Hors-HSK bàn tuī bàn jiù moitié disposée et moitié réticente (idiom); à céder après avoir fait une démonstration de résistance