千里搭长棚，没有不散的宴席

qiān lǐ dā cháng péng , méi yǒu bù sàn de yàn xí

même si vous construisez un auvent de mille ligues pour elle, chaque banquet doit prendre fin (idiom)