千里之堤，溃于蚁穴

qiān lǐ zhī dī , kuì yú yǐ xué

un trou dans l'air peut provoquer l'effondrement d'un grand dike (idiom)