千辛万苦 Hors-HSK qiān xīn wàn kǔ de subir des épreuves indicibles (idiom); des épreuves et des tribulations