剩女 Hors-HSK shèng nǚ (coll.) « femme de gauche » – femme qui demeure célibataire au-delà de l'âge normal du mariage
