前门拒虎，后门进狼

qián mén jù hǔ , hòu mén jìn láng

pour battre un tigre de la porte d'entrée, seulement pour faire entrer un loup à l'arrière (idiom); fig. face à un problème après l'autre