儿不嫌母丑，狗不嫌家贫

ér bù xián mǔ chǒu , gǒu bù xián jiā pín

un fils n'abandonnera pas sa mère pour être laid, comme un chien n'abandonnera pas son propriétaire pour être pauvre (proverbe)