做牛做马 Hors-HSK zuò niú zuò mǎ lit. travailler comme un bœuf, travailler comme un cheval; fig. travailler extrêmement dur