做一天和尚撞一天钟 Hors-HSK zuò yī tiān hé shang zhuàng yī tiān zhōng lit. comme un moine pour aujourd'hui, péage de la cloche d'aujourd'hui (idiom)