不管白猫黑猫，捉住老鼠就是好猫

bù guǎn bái māo hēi māo , zhuō zhù lǎo shǔ jiù shì hǎo māo

il n'a pas d'importance si un chat est blanc ou noir; tant qu'il capture des souris c'est un bon chat (variante d'un dicton sichuanais utilisé dans un discours de Deng Xiaoping