不知进退 Hors-HSK bù zhī jìn tuì ne sachant pas quand venir ou partir (idiom); sans sentiment de complaisance