FR / EN

上坡

Hors-HSK

shàng pō

montée

Autres traductions

  • montée
  • amont
  • se déplacer vers le haut
  • gravir une pente

Explication

Terme utilisé pour décrire une montée ou un chemin qui s'élève. Il peut aussi être employé dans le contexte technique d'un système de contrôle d'allumage sur une pente.

Exemples

上坡时,车辆需要更多的动力来克服重力。

shàng pō shí, chēliàn xūyào gèng duō de lìlì lái kěfú zhònglì.

Lorsqu'on monte en voiture, la voiture nécessite plus de puissance pour combattre la gravité.

汽车的上坡辅助系统可以在起步时帮助车辆稳定。

qìchē de shàng pō fǔzhù xìtǒng kěyǐ zài qǐbù shí bāngzhù chēliàn tányí.

Le système d'assistance sur pente peut aider la voiture à rester stable au démarrage.