FR / EN

上古

Hors-HSK

shàng gǔ

le lointain passé

Autres traductions

  • le lointain passé
  • Antiquité

Explication

Terme utilisé pour désigner l'époque lointaine de l'histoire chinoise, avant la période historique bien documentée. Il s'agit d'une époque mythologique et légendaire.

Exemples

上古时期是中国古代历史的一个重要阶段,传说中的英雄和神话故事多发生在这一时期。

shàng gǔ qīkāi shì zhōngguó gǔdài lìshǐ de yīgè zhòngyào jiànduàn, chuánzhuàn zhōng de yīngxióng hé shénxué gùshì duō fābìnɡ zhège qīkāi.

L'époque de l'âge ancien est une période importante de l'histoire chinoise antique, où de nombreux héros mythiques et légendaires se sont passés.

许多古代文献和传说都提到了上古时期,如《山海经》等。

xǔduō gǔdài wénjuàn hé chuánshuō dōu tí dào le shànggǔ qīkāi, rú shān hǎijīng děng.

De nombreux textes anciens et légendes mentionnent l'époque de l'âge ancien, comme les « Mémoires des montagnes et des mers ».