上了年纪

Hors-HSK

shàng le nián jì

d'être en marche dans les années

Explication

Ce verbe indique que quelqu'un est devenu plus âgé ou a atteint un certain âge avancé. Il s'agit d'une manière polie pour parler de quelqu'un qui est plus âgé.

Exemples

李阿姨上了年纪，走路有些不便。

Lǐ yùmǔ shàng le nián jì, lùzǒu yǒu xiē bùbiàn.

Tante Li est devenue plus âgée et a du mal à marcher.

上了年纪的人通常会更加关心健康。

Shàng le nián jì de rén chōngtú huì gèng jiā guānxīn jiàn kāng.

Les personnes âgées s'intéressent généralement plus à leur santé.