FR / EN

上下文菜单

Hors-HSK

shàng xià wén cài dān

menu contextuel (computing)

Explication

Menu contextuel désigne un ensemble d'options qui apparaissent lorsque l'on clique avec le bouton droit de la souris sur un élément. Ces options sont généralement liées à l'action sur cet élément spécifique, comme copier, coller ou supprimer.

Exemples

当用户右键点击文档中的某个段落时,会出现一个上下文菜单,提供剪切、复制和粘贴等选项。

dāng yōuyùn yòujiàn qǐkè dökè zhōng de gègè duàngù, huì chū yígè shàngxià wén cài, tígōng jiǎnciē, fùbō hé nībā jí děng xiǎndàng.

Lorsque l'utilisateur clique droit sur un paragraphe dans le document, un menu contextuel apparaît avec des options comme couper, copier et coller.

在Windows操作系统中,许多应用程序的上下文菜单都遵循相同的格式和布局。

zài Windows cāo zuò xì tǒng zhōng , xǔ duō yìng yòng chéng xù de shàng xià wén cài dān dōu zūn xún xiāng tóng de gé shì hé bù jú 。

Dans l'interface utilisateur Windows, de nombreux programmes suivent le même format et la même disposition pour leurs menus contextuels.