FR / EN

三阿姨

Hors-HSK

sān ā yí

Tante, troisième aînée de soeurs dans la famille de la mère

Explication

三阿姨 (sān ā yí) désigne une tante, généralement la troisième aînée des sœurs dans la famille de la mère. Ce terme est couramment utilisé pour faire référence à une figure maternelle plus âgée et respectée.

Exemples

三阿姨经常在家庭聚会中讲述家族历史。

Sān ā yí jìngcháng zài jiātíng jùhuì zhōng sùlǎo zújiā lìshǐ.

La tante, troisième aînée de la famille maternelle, est souvent présente lors des réunions familiales pour raconter l'histoire de la famille.

三阿姨是我们家族中备受尊敬的长辈。

Sān ā yí shì wǒmen zújiā zhōng bèishòu jìngshèng de lǎndài.

La tante, troisième aînée de la famille, est une figure respectée et honorée dans notre famille.