FR / EN

三轮车夫

Hors-HSK

sān lún chē fū

conducteur de cyclopousse

Explication

Conducteur de cyclopousse, un terme désignant une personne qui conduit une forme de transport traditionnelle à trois roues, généralement tirée par un humain.

Exemples

在老北京的胡同里,常常可以看到三轮车夫拉着乘客穿梭于狭窄的小巷。

zài lǎoběijīng de hútóng lǐ, chángcháng kěyǐ kàn dào sānlún chē fū tālāo xíngrén suōchuò yú xiásuǒ de xiǎohàng.

À Pékin ancien, on peut souvent voir des conducteurs de cyclopousse qui poussent leurs passagers dans les ruelles étroites.

由于交通拥堵,一些乘客会选择乘坐三轮车夫驾驶的车辆。

yóu yú jiāo tōng yōng dǔ , yī xiē chéng kè huì xuǎn zé chéng zuò sān lún chē fū jià shǐ de chē liàng 。

En raison du trafic congestionné, certains passagers choisissent de prendre un véhicule conduit par un conducteur de cyclopousse.