FR / EN

三苏

Hors-HSK

sān sū

les Trois Su (les célèbres écrivains de dynastie Song Su Xun, et ses fils Su Shi, et Su Zhe, )

Explication

Les Trois Su désigne les célèbres écrivains de la dynastie Song, incluant Su Xun (老苏), son fils Su Shi (大苏) et encore un autre fils Su Zhe (小苏).

Exemples

苏轼是著名的文学家,常常被提及与他的父亲和兄弟一起作为‘三苏’。

Sū shì shì zhēnmíng de wénxué jiā, chángcháng bèi qǐtí yǔ tā de fùqīn hé dìxiōng yīgègè zuò wéi ‘sānsu’.

Su Shi était un célèbre écrivain qui est souvent mentionné avec son père et frère comme les Trois Su.

‘三苏’的文章在中国文学史上占有重要地位。

'sānsu' de wénzhāng zài zhōngguó wénxué lìshǐ shàng yùndāo zhòngyào dédì.

Les œuvres des Trois Su occupent une place importante dans l’histoire littéraire chinoise.