三板

Hors-HSK

sān bǎn

SAMPAN

SAMPAN est un type de bateau traditionnel utilisé dans les eaux calmes, souvent associé à la pêche et au transport de marchandises ou de personnes.

他驾着三板在湖面上悠闲地划行。

tā jià zhe sān bǎn zài hú miàn shàng yōu xián dì huá xíng 。

Il dirige son sampan sur le lac en profitant du calme.

渔民们用三板在近海进行捕捞作业。

yú mín men yòng sān bǎn zài jìn hǎi jìn xíng bǔ lāo zuò yè 。

Les pêcheurs utilisent leur sampan pour la pêche en mer.