FR / EN

三振出局

Hors-HSK

sān zhèn chū jú

voir 三振[sān zhèn]

Explication

C'est un terme utilisé en baseball pour décrire une situation où un joueur est éliminé après avoir raté trois coups.

Exemples

他在比赛中三振出局了。

tā zài bǐ sài zhōng sān zhèn chū jú le 。

Il a été éliminé à la troisième manche de son coup au bâton pendant le match.

这个赛季他已经三振出局多次了。

zhè ge sài jì tā yǐ jīng sān zhèn chū jú duō cì le 。

Cette saison, il a déjà été éliminé à la troisième manche de son coup au bâton plusieurs fois.