一日为师，终身为父

yī rì wéi shī , zhōng shēn wéi fù

(idiom) enseignant pour un jour, père pour toujours; les étudiants devraient avoir un profond respect et la gratitude toute la vie pour leurs enseignants