一拍即合
Hors-HSK(expr. idiom.) être d'emblée à l'unisson
Autres traductions
- (expr. idiom.) être d'emblée à l'unisson
- être en mesure du premier coup
- bien s'entendre de manière immédiate
- se plaire au premier coup d'oeil
Explication
Cet idiome se réfère à une compréhension ou une harmonie immédiate entre deux personnes. Utilisez-le dans des contextes formels ou informels pour décrire des situations où les idées s'accordent instantanément.