FR / EN

一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴

Hors-HSK

yī cùn guāng yīn yī cùn jīn , cùn jīn nán mǎi cùn guāng yīn

Ill. un intervalle de temps vaut une once d'or, l'argent ne peut pas vous acheter du temps (dire)

Explication

Cette expression met en valeur l'importance du temps, comparant chaque instant à une once d'or et soulignant que l'argent ne peut racheter le temps perdu.