FR / EN

一字千金

Hors-HSK

yī zì qiān jīn

(expr. idiom.) littéralement : un caractère mille unités d'or (utilisée pour juger de la valeur d'une oeuvre littéraire ou d'une opinion)

Autres traductions

  • (expr. idiom.) littéralement : un caractère mille unités d'or (utilisée pour juger de la valeur d'une oeuvre littéraire ou d'une opinion)
  • parler d'or
  • donner des conseils précieux

Explication

Ce terme est utilisé pour souligner l'importance ou la valeur d'un seul mot dans une œuvre littéraire. Il s'emploie souvent dans le domaine de la littérature et du journalisme.