FR / EN

一个天南,一个地北

Hors-HSK

yī ge tiān nán , yī ge dì běi

pour vivre des kilomètres à part

Explication

Cet expression chinoise décrit la situation où deux personnes vivent très loin l'une de l'autre. Elle est souvent utilisée dans des contextes familiaux ou amoureux pour exprimer le sentiment d'éloignement physique.