自立

HSK 7-9

zìlì

être autonome; se débrouiller seul

Explication

Le mot "自立" signifie être capable de se prendre en charge sans dépendre des autres. C'est l'idée d'être indépendant, mais avec une connotation plus positive, car il s'agit de la capacité à surmonter les défis et à réussir par soi-même.

Exemples

自立的人不需要依赖别人。

zìlì de rén bù xū yào jiàndài bié rén.

Une personne autonome n'a pas besoin d'être dépendante des autres.

我们应该鼓励年轻人自立。

wǒmen yīnggāi gǎnlùn qīngnián rén zìlì.

Nous devrions encourager les jeunes à être autonomes.