FR / EN

自发

HSK 7-9

zìfā

spontané; de sa propre initiative

Explication

Le mot "spontané" en français signifie qui se produit sans réfléchir, qui n'est pas planifié ou forcé. Il s'agit d'une qualité qui peut être appliquée à des actions, des paroles ou même une attitude. Dans la vie quotidienne, on peut dire que quelqu'un est spontané lorsqu'il fait quelque chose sans réflexion préalable.

Exemples

他说话很直接。

Tā shuōhuà hěn zhíjié.

Il parle très spontanément.

她总是做决定很快。

Tā zǒngshì zuò juédìng hěn kuài.

Elle prend toujours ses décisions très spontanément.